Due to a mailing list software problem, many Church House News subscribers received multiple copies of the bulletin yesterday. We apologise for the disruption, and believe the technical problem has now been resolved.